Friday, May 6, 2011

About me and my hobby

Hi, my name is Masha. I am a mother of 2 wonderful kids: a boy and a girl. When my son was turning 2, I decided to make a special cake for his birthday party, but at that time I had no cake decorating skills. So I started looking for tips, read lots of magazines and searched the Internet. Eventually I found a magazine that really inspired me and this is how my passion for cakes and cake decorating started. The name of the magazine was Kids' Birthday Cakes from Australian Women's Weekly and I recommend it to the mothers (or fathers) who don't know anything about cake making but would like to surprise their little ones with a masterpiece. Needless to say that I still use this magazine sometimes, even though I enjoy designing my own cakes more. I still like making kids' cakes more than any other cakes, because it is SO MUCH FUN! I am posting the photo of my first cake and my little boy waiting for the cake to get cut. It was a simple butter cake with basic butter cream, but it was delicious! 

Привет всем, меня зовут Маша, у меня двое замечательных детей, мальчик и девочка. Когда моему сыну исполнилось 2 годика, я решила сделать для него какой-нибудь особенный тортик, но на тот момент я не имела ни малейшего представления об украшении тортов. Я стала читать журналы, книги, искала информацию в Интернете. Наконец я нашла журнал, который вдохновил меня настолько, что тортики и их украшение стало моей настоящей страстью. Журнал этот называется Kids' Birthday Cakes от Австралийского Women's Weekly и я рекомендую его тем мамам и папам, которые ничего не знают об украшении тортиков, но хотели бы удивить свое чадо каким-нибудь шедевром. Я до сих пор иногда открываю этот журнал, хотя люблю намного больше придумывать свои дизайны. Но должна признаться, что до сих пор люблю придумывать детские тортики больше чем любые другие, потому что это очень увлекательно! Прилагаю фотографию этого первого тортика и моего мальчика в ожидании разрезания этого самого тортика. Это был обычный желтый торт с обычным масляным кремом, но такой вкусный!


2 comments:

  1. Hooray!!! You finally did it :) congrats and join the web! :)

    ReplyDelete
  2. Woohoo!! I remember that cake well....Can't wait to see what this blog will bring. I'm getting hungry just thinking about your cakes....:-) mmmmm

    ReplyDelete